Dear all
Good morning.
新橋には今だに昭和が残る一画がある。ここは再開発な
んかして欲しくないものだ。
オバマ大統領が１２日（日本時間１３日）に任期最後の
一般教書演説（日本の首相の施政方針演説）を行った。
アメリカ大統領の演説で思い出すのは米国の第３５代大
統領ケネディ［Kennedy］昭和36年１月20日の次の就
任演説。小生このフレーズを知ったのは高校の弁論大会
で同級生が引用したからであった。類似の文体を重ねる
パラレリズム［対句法（ついくほう）：parallelism］で
リズムを生み出している。このスピーチライターも見事
だが何よりもケネディの若さと風貌がマッチしていた。
ケネディは昭和38年11月22日にテキサス州のダラス暗
殺された。43歳で大統領に就任してから、わずか2年10
か月と2日の在任期間であった。
so, my fellow Americans.
ask not what your country can do for you.
ask what you can do for your country.
（我が同胞のアメリカ国民よ、
国が自分に何をしてくれるかを問い給うな。
自分が国に何ができるかを問いたまえ。）
＠旧江戸幕府天領北町奉行所配下幕張