Dear all
Good morning.
今夏の酷暑も今日を凌げば暑さは和らぐとの予報。
さて、アメリカの大統領選、７０代候補の戦いとな
る。どうもトランプの再選が危うくなっている。昨
日、トランプ大統領の首席戦略官を務めたバノンが
逮捕されたがこれもトランプ陣営にとっては痛手に
なるかもしれない。日本にとって現職のトランプと
民主党のバイデンのどちらがいいのか専門家の意見
も分かれる。民主党のオバマ大統領の外交政策「戦
略的忍耐（Strategic Patience）」は結局「何もしな
い」外交で失敗だった。今のところの世論調査ではバ
イデンがリードしているようだ。が、民主党候補のバ
イデンには「新鮮味」がない。黒人初のハリス副大統
領候補の登用が果たして成功するかどうか。
ところで、近年、民主党が大統領選に勝った際の候補
はクリントンやオバマら「変革」を訴える４０代が多
かった。４０代の大統領といえばやっぱり民主党のジ
ョン・Ｆ・ケネディ。大統領就任時の年齢は４３歳。
米国歴史上、選挙で選ばれた大統領としてはもっとも
若い大統領であった。ケネディの大統領就任演説の次
の一節は今でも心に残る。
「so, my fellow Americans.
ask not what your country can do for you.
ask what you can do for your country.」
（我が同胞のアメリカ国民よ、
国が自分に何をしてくれるかを問い給うな。
自分が国に何ができるかを問いたまえ。）
＠旧江戸幕府天領北町奉行所配下幕張