Dear all
Good morning.
米ホワイトハウスはトランプ大統領がイスラ
エルとアラブ首長国連邦（UAE）の国交正常化
に尽くしたとしてノーベル平和賞候補にノミ
ネートされたと発表した。この平和賞、うさ
んくさい賞なのでトランプが再選されたりし
たらあるいは受賞なんてこともあり得るかも
しれない。佐藤栄作元首相も受賞したが、そ
の時聞いた話。通産省の某氏が毎朝海外放送
を聞くことを習慣としていたが、佐藤栄作が
ノーベル平和賞受賞のニュースを聞いた。ま
さかと思ったが再度流れてくる英語の音声も
受賞が決まったとのニュース。その時自分の
ヒアリング力も大分低下してしまったと落ち
こんだが朝起きてテレビを観たら受賞のニュ
ースを報じていたので英語力に問題があった
訳ではなかったと安堵したとのこと。
ところで、英語といえば安倍外交の成果の１
つに拉致を意味する「abduction」がＧ７等
の各国首脳に浸透したことを挙げる人もいる。
北朝鮮による日本人の拉致問題がワールドワ
イドに広がってきたとの認識だ。
＠旧江戸幕府天領北町奉行所配下幕張